Blog

Las imágenes que Apple te pide que subas como «pantallazos» de la aplicación no tienen por qué ser siempre «pantallazos» (screenshots).

Al principio todos nos creemos que hay que explicar en imágenes cómo es la aplicación para móvil y en principio así es. Pero hay un truco para conseguir más descargas.

Como el icono y la primera imagen que se pone como «pantallazo» (puedes poner hasta 5), es lo que más importancia tiene para que un usuario se baje tu app. Lo suyo es que hagas una especie de presentación de tu app en esa primera imagen. Y ¿Cómo no? Una imagen que provoque la emoción en el usuario, que le pique la curiosidad.

Puedes ver como ejemplo, los retoques en las primeras imágenes de mis apps.

He comprobado los mejores idiomas o lenguas para utilizar en las aplicaciones para móvil que publico.

Aunque el contenido de tu app solo esté habilitado para uno o dos idiomas, no deberías de dejar de pasar la oportunidad de utilizar la localización que ofrece «Itunes Store».

La mejor forma de llegar a más público con muy poco esfuerzo es traducir en los «metadatos» la información que pones sobre tu app.

¿Cómo hacerlo?

Puedes utilizar el Google Translator, aunque las traducciones no son exactas y la imagen que das de tu app sería muy floja. ¿Quién quiere descargarse una app cuya empresa no invierte ni en una corta traducción?

Los mejores idiomas porque aportan mayores conversiones de ventas son (no por orden de importancia):

• Español

• Francés

• Inglés

• Ruso

• Chino

• Coreano

• Alemán

• Japonés

• Portugués

Además si pones letra en los «screnshots» que hay que rellenar en los metadatos, también deberás traducirlo.

¿Quieres ver ejemplos?

Utilizar la traducción a todos estos idiomas puede suponer un incremento de más del 50% en tus ventas, ¡Piénsalo!

En la estrategia de márketing, es importante hacer publicidad para ver qué funciona mejor.

Así cuántas más descargas, más visibilidad tendrás en la Apple Store. Aunque siempre hay que tener en cuenta que la inversión sea rentable.

Por ejemplo, en mis apps, las que promociono, de media obtengo un ingreso por descarga de 0,4€, eso quiere decir que puedo pagar y debo pagar todos los clics que me cuesten menos de 0,4€. De esa forma, consiguiré muchas más descargas de mi aplicación móvil y tendré más visibilidad en la Apple Store.

¿Cómo poner esos anuncios? Fácil:

Para crear anuncios para promocionar una aplicación, sigue los pasos a continuación:

1. Abre la campaña de AdWords.
2. Selecciona la pestaña Anuncios, donde encontrará sus anuncios existentes.
3. Haga clic en “+ Anuncio” y seleccione “Anuncio de contenido digital o aplicación” como plantilla. Verá los tipos de anuncio disponibles.
4. Selecciona «Anuncio para promocionar una aplicación”.
5. Elije una plataforma para la aplicación (por ejemplo, Android o iOS) en el menú desplegable.
6. Ingresa el nombre del paquete de la aplicación o el ID de la aplicación.
7. Seleccione el botón “Buscar». Buscaremos la aplicación y agregaremos información sobre ella en el formulario.
8. Asegúrrate de que la información sobre la aplicación está correcta.
9. Haz clic en el botón Guardar para crear un anuncio nuevo.

En iOS, encontrarás el ID de la aplicación en la URL de dicha aplicación, que aparece en el formato siguiente: http://itunes.apple.com/la/app/nombre-de-aplicación-de-ejemplo/id#########.

Aclaración:

• Las aplicaciones nuevas pueden tardar hasta 24 horas en aparecer en los resultados de la búsqueda. Por lo tanto, si no la encuentras, inténtelo de nuevo más tarde.
• Los anuncios de promoción de aplicaciones solo se mostrarán en el dispositivo en el que la aplicación puede instalarse. Esto quiere decir que los anuncios de aplicaciones para Android solo se mostrarán en dispositivos Android, no en dispositivos iOS. Los anuncios de aplicaciones disponibles solo para tablets no se mostrarán en celulares.

¿Tienes alguna duda? Coméntala.